Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

resided (verb)

  • 1 resided

    Синонимический ряд:
    1. abode or abided (verb) abode or abided; bode or bided/bided; hung out
    2. lived (verb) abided; bided; domiciled; dwelled; inhabited; lived
    3. rested (verb) consisted; dwelt or dwelled; existed; inhered; lay; lay/lain; reposed; rested

    English-Russian base dictionary > resided

  • 2 abode

    1. n книжн. жилище; обиталище
    2. n пребывание, проживание
    3. n местожительство, место жительства
    Синонимический ряд:
    1. habitation (noun) commorancy; domicile; dwelling; habitat; habitation; home; house; household; lodging; lodgings; place; quarters; residence; residency
    2. bore/borne (verb) bore/borne; brooked; digested; lumped; stood; stuck out; suffered; supported; sustained; swallowed; sweat out or sweated out; tolerated; took/taken; went/gone
    3. continued (verb) carried through; continued; endured; lasted; persisted
    4. resided (verb) bode or bided/bided; dwelt or dwelled; hung out; lived; resided
    5. stayed (verb) lingered; remained; stayed; stuck around; tarried; waited

    English-Russian base dictionary > abode

  • 3 bode

    1. n ист. герольд, вестник
    2. n арх. предзнаменование
    3. n диал. предложение
    4. v книжн. предвещать, сулить
    5. v книжн. предчувствовать
    6. v книжн. предвидеть
    Синонимический ряд:
    1. augur (verb) augur; betoken; forebode; foreshadow; foreshow; foretoken; omen; portend; presage; promise
    2. resided (verb) abode or abided; dwelt or dwelled; hung out; lived; resided
    3. stayed (verb) lingered; remained; stayed; stuck around; tarried; waited

    English-Russian base dictionary > bode

  • 4 kaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] coal
    [English Plural] coal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] tumbawe, makaa, jivu, chumvi, karafuu na tangawizi [Abd]
    [English Example] coral rag, coal, ashes, salt, cloves and ginger
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] charcoal
    [English Plural] charcoal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] ember
    [English Plural] embers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] makaa ya moto
    [English Example] glowing hot embers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] cinder
    [English Plural] cinders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] fuel
    [English Plural] fuel
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la mawe
    [Swahili Plural] makaa ya mawe
    [English Word] coal
    [English Plural] coal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] jiwe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la miti
    [Swahili Plural] makaa ya miti
    [English Word] charcoal
    [English Plural] charcoal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mti
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la moto
    [Swahili Plural] makaa ya moto
    [English Word] live ember
    [English Plural] live embers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] moto
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] kaa
    [English Word] crab
    [English Plural] crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa makoko
    [Swahili Plural] kaa makoko
    [English Word] small mud-crab
    [English Plural] mud-crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] koko
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] box crab
    [English Plural] box crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] shame-faced crab
    [English Plural] shame-faced crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] shy crab
    [English Plural] shy crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa tunga
    [Swahili Plural] kaa tunga
    [English Word] mangrove crab
    [English Plural] mangrove crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [English Word] Cancer (astrology)
    [English Plural] Cancers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] sit
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akatolewa kiti akakaa [Sul]
    [English Example] he was offered a seat and he sat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa kitako
    [English Word] sit down
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kitako
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa kitako
    [English Word] be seated
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kitako
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] stay
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] reside
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kaa mjini
    [English Example] reside in the city
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] inhabit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] dwell
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] settle
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] live
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ilimpasa kuja kukaa karibu na shule [Kez]
    [English Example] it was necessary for her to come live near the school
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] exist
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] be
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] last
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] mitungi hii imekaa sana
    [English Example] these earthenware pots have lasted for a long time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] continue
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] itakaa siku nyingi
    [English Example] it will continue for many days
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] wait
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] kaa hapa, nitarudi sasa hivi
    [English Example] wait here, I'll be back right away
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] fit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] suit (of clothes)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ngoja nione kama litanikaa [Muk]
    [English Example] wait while I see if it will suit me
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kaa

  • 5 stay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be obliged to stay at home
    [Swahili Word] -fungika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] gadi
    [Swahili Plural] magadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] jahabu
    [Swahili Plural] majahabu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] majahabu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [English Plural] stays
    [Swahili Word] matilo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoondoka
    [English Example] One entered the room and the other stayed here.
    [Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] muslims stay for a corpse in the mosque
    [Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -sehelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -selea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay all day long
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay at home
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay behind
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in one place
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay on the shelf (merchandise)
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay put
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up at night
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up with
    [Swahili Word] -keshea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] keshea na mgonjwa
    [Note] stay up with a sick person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stay

  • 6 lay

    1. n положение, расположение

    the lay of the land — очертания и расположение страны; характер или рельеф местности

    2. n мор. спуск
    3. n сл. род занятий, профессия, работа
    4. n сл. план, намерение

    lay down an aim — поставить цель; составить план

    5. n груб. любовница; любовник
    6. n груб. совокупление
    7. n груб. мор. проф. доля в предприятии
    8. n груб. с. -х. яйценоскость; яйцекладка

    length of lay — период яйцекладки; период яйценоскости

    9. v класть, положить

    lay down — класть, положить

    lay foundation — заложить фундамент; положить; начало

    10. v прост. ложиться

    lay to — ложиться в дрейф; уменьшать ход до самого малого

    11. v класть определённым образом

    to lay bricks — класть кирпичи, делать кирпичную кладку

    12. v устанавливать; разрабатывать

    to lay eggs — сбрасывать бомбы; устанавливать мины

    13. v прокладывать, закладывать
    14. v повалить, свалить
    15. v разг. накидываться, набрасываться
    16. v примять, прибить
    17. v обыкн. помещать; переносить
    18. v предлагать пари, биться об заклад; делать ставку

    to lay a bet that … — держать пари, что …

    19. n лэ, баллада
    20. a светский, мирской; не духовный
    21. a не имеющий монашеского сана
    22. a непрофессиональный
    23. a некозырной
    Синонимический ряд:
    1. amateur (adj.) amateur; beginner; inexpert; neophyte; nonprofessional; novice
    2. laic (adj.) laic; laical; nonecclesiastical; profane; secular; temporal; unsacred; worldly
    3. lyric (noun) ballad; lyric; musical poem; ode; poem; rhyme
    4. melody (noun) air; diapason; measure; melisma; melodia; melody; strain; tune; warble
    5. position (noun) angle; lie; position; site
    6. song (noun) aria; descant; ditty; hymn; lied; song
    7. adduce (verb) adduce; advance; allege; cite; offer; present
    8. appease (verb) allay; appease; calm; quiet; still; suppress
    9. arrange (verb) arrange; contrive; devise; systematize
    10. ascribe (verb) accredit; ascribe; assign; attribute; blame; credit; impute; point; refer
    11. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; train; turn; zero in
    12. draft (verb) draft; draw up; formulate; frame
    13. even (verb) even; flatten; flush; level; plane; smooth; smoothen
    14. expose (verb) expose; subject; surprise; uncover
    15. impose (verb) assess; burden; charge; impose; penalise; penalize
    16. put (verb) bet; deposit; establish; fix; gamble; game; go; locate; place; play; post; put; put on; rest; risk; set; settle; spread; stake; stick; venture; wager
    17. rested (verb) consisted; dwelled; dwelt or dwelled; existed; inhered; lay; lay down; lie down; reclined; reposed; resided; rested; stretch out; stretched out
    Антонимический ряд:
    abrade; clerical; disarrange; disorder; erect; excite; lift; ordained; pick up; professional; raise; remove; spiritual

    English-Russian base dictionary > lay

  • 7 laid

    Синонимический ряд:
    1. adduced (verb) adduced; advanced; alleged; cited; offered; presented
    2. ascribed (verb) accredited; ascribed; assigned; attributed; charged; credited; imputed; referred
    3. directed (verb) addressed; aimed; cast; directed; headed; inclined; pointed; trained; turned; zeroed in
    4. drafted (verb) drafted; draw up; formulated; framed
    5. evened (verb) evened; flattened; flushed; leveled or levelled; planed; smoothed; smoothened
    6. put (verb) bet; betted; established; fixed; gambled; gamed; lay down; placed; played; posted; put; put on; risked; set; settled; spread; staked; stuck; ventured; wagered; went
    7. rested (verb) consisted; dwelled; existed; inhered; lay; lie down; reclined; reposed; resided; rested; stretch out

    English-Russian base dictionary > laid

  • 8 rested

    оставаться; отдохнувший
    Синонимический ряд:
    1. easy (adj.) at ease; comfortable; complacent; contented; easy; relaxed; restored; undisturbed; untroubled
    2. breathed (verb) breathed; laid off; lay by/lain by; spelled
    3. founded (verb) based; bottomed; built; established; founded; grounded; predicated; root in; seated; stayed
    4. lay (verb) consisted; dwelled; existed; inhered; lay; lay down/lain down; lay/lain; lie down; reclined; reposed; resided; stretch out; stretched out
    5. relaxed (verb) relaxed; rested up; unbent; unwound

    English-Russian base dictionary > rested

  • 9 berada

    be, well off
    * * *
    reside in, resided in, resided in, residing in
    * * *
    be (in a place) | verb

    Indonesia-Inggris kamus > berada

  • 10 domiciled

    1. оседлый; проживающий
    2. домицилированный
    Синонимический ряд:
    1. harbored (verb) accommodated; bedded; berthed; bestowed; billeted; boarded; bunked; entertained; harbored; harboured; housed; hutted; lodged; put up; quartered; roomed; roosted
    2. lived (verb) abided; bided; dwelled; inhabited; lived; resided

    English-Russian base dictionary > domiciled

  • 11 dwelt

    Синонимический ряд:
    1. lived (verb) abided; abode or abided; bided; bode or bided/bided; domiciled; hung out; inhabited; lived; resided
    2. rested (verb) consisted; existed; inhered; lay; lay/lain; reposed; rested

    English-Russian base dictionary > dwelt

  • 12 existed

    существовать; существующий
    Синонимический ряд:
    1. rested (verb) consisted; dwelled; dwelt or dwelled; inhered; lay; lay/lain; reposed; resided; rested
    2. was or were/been (verb) breathed; lived; moved; subsisted; was; was or were/been

    English-Russian base dictionary > existed

  • 13 inhabited

    a населённый
    Синонимический ряд:
    1. lived (verb) abided; bided; domiciled; dwelled; lived; resided
    2. occupied (verb) occupied; peopled; populated; tenanted

    English-Russian base dictionary > inhabited

  • 14 lain

    Синонимический ряд:
    rested (verb) consisted; dwelled; dwelt or dwelled; existed; inhered; lain down; lie down; reclined; reposed; resided; rested; stretch out; stretched out

    English-Russian base dictionary > lain

См. также в других словарях:

  • Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction  history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… …   Universalium

  • Egypt — • Provides information on history, religion, and literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Egypt     Egypt     † …   Catholic encyclopedia

  • Holodomor — The Holodomor ( uk. Голодомор) is the famine that took place in Soviet Ukraine during the 1932 1933 agricultural season when the devastating famines also took place in several other regions of the USSR. The Holodomor ravaged the rural population… …   Wikipedia

  • Ottawa dialect — Ottawa Nishnaabemwin, Daawaamwin Spoken in Canada, United States Region Ontario, Michigan, Oklahoma Ethnicity Ottawa people …   Wikipedia

  • Munsee language — Munsee Spoken in Canada; United States Region now in Ontario; formerly in New York, New Jersey, Pennsylvania Ethnicity 400 (1991) Native speakers 7  (n …   Wikipedia

  • Blessed Virgin —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the …   Catholic encyclopedia

  • Mother of God —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the M …   Catholic encyclopedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • Aromanian language — Not to be confused with Romanian language or Armenian language. Aromanian armãneashce, armãneashti, limba armãneascã. Spoken in Greece, Albania, Romania, Republic of Macedonia, Serbia, Bulgaria and Turkey …   Wikipedia

  • You shall not murder — The Sixth Commandment, as translated by the Book of Common Prayer (1549). The image is from the altar screen of the Temple Church near the Law Courts in London. You shall not murder or You shall not kill, KJV Thou shalt not kill (LXX οὐ φονεύσεις …   Wikipedia

  • Dede Scozzafava — Member of the New York State Assembly from the 122nd district In office 1999–2011 Preceded by Chloe O Neil Succeeded by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»